I 'Inspiration Bonaparte' utforskes de tyske reaksjonene på Napoleon Bonaparte fra hans oppgang til i dag, med fokus på hvordan han har blitt fremstilt i litteratur, filosofi, kunst, vitenskap, utdanning, musikk og film. To hundre år etter hans død fortsetter Napoleon (1769-1821) å være en fascinerende, ambivalent og polarisert skikkelse. Debatten om hvorvidt Bonaparte skal oppfattes som en forkjemper for prinsippene i den franske revolusjonen eller som den som bidro til deres forvanskning, er fortsatt like relevant i dag som den var på begynnelsen av 1800-tallet. Bonapartes fremgang satte i gang et komplisert forhold mellom Tyskland og Frankrike, som førte til både entusiastisk støtte og kraftig motstand i de tysktalende statene. De fjorten essayene i 'Inspiration Bonaparte' undersøker mytologiseringen av Napoleon, og avdekker de dype kulturelle og historiske innflytelsene han har hatt på tyske samfunnsforhold.
