"Magnetic North: Conversations with Tomas Venclova" er en fascinerende bok som vever sammen Øst-Europas etterkrigshistorie, dissidens og litteratur, og gir en dypere forståelse av betydningen av denne viktige litauiske forfatteren. Gjennom en omfattende samtale med den litauiske poeten Tomas Venclova, blir leserne kjent med hans liv og perspektiver, akkurat som i tradisjonen fra verk som "Conversations with Czeslaw Milosz" og Aleksander Wats klassiker "My Century". Venclova har personlig hatt kontakt med store litterære skikkelser som Akhmatova, Pasternak, Milosz og Brodsky, og han er en av de fem grunnleggerne av den litauiske Helsingfors-gruppen, en av de første menneskerettighetsorganisasjonene i Øst-Europa. Boken gir en grundig fremstilling av de etiske valgene og den kunstneriske motstanden mot totalitarisme over mer enn femti år. I tillegg gir "Magnetic North" et mer omfattende innblikk i Venclovas kunstneriske verk, og utvider vår forståelse av betydningen av en forfatter hvis bøker er sentrale i den moderne litteraturen.
