Volume II av den første komplette engelske oversettelsen av fernão Lopes' kronikker tar for seg regjeringstiden til Fernando I (1367-1383). Boken gir et dyptgående innblikk i Portugals rolle under hundreårskrigen, militære konflikter med Castilla og de strategiske alliansene som ble inngått med England, Aragon og Granada. Den utforsker også kongens ekteskap med Leonor Teles og stridighetene rundt arverettighetene til den portugisiske tronen. Dette verket er en uvurderlig kilde for forståelsen av denne tumultariske perioden i portugisisk historie.
