I 'Breaking Knees' tar Zakaria Tamer leserne med inn i en verden preget av ironi, satire og rå realisme. Med et skarpt blikk på menneskets mørke sider, fanger han essensen av det syriske samfunnet under en brutal diktatur. Gjennom sine fortellinger gir Tamer leserne et unikt innblikk i livene til mennesker som lever i frykt og korrupsjon, der ultradramatiske situasjoner avdekker en dyptliggende sannhet om samfunnets tilstand. Historiene hans utfordrer tabuer og utforsker maktforhold, der religion, politikk og seksualitet ofte veves sammen på en uventet måte. Tamer skildrer blant annet hvordan en mann avverger et overgrep ved å svare med entusiasme, en kvinne unngår steining fordi gatene er uten brostein, og hennes naboer ikke har råd til det, samt en komatøs mann som våkner til en uendret regjeringsmakt og forsøker å flykte tilbake til sin tilstand av bevisstløshet. I en annen fortelling blir en nyfødt baby sett på som en besværende stemme, som til og med kan kritisere sykehuspersonalets handlinger. Med fascinerende metaforer og en svart humor tar Tamer deg med på en tankevekkende reise gjennom Syriens skjebnesvangre realiteter.
