Brian Friel: Collected Plays ¿ Volume 5 av Brian Friel

Den femte samlingen av Brian Friels verk, 'Collected Plays - Volume 5', presenterer et utvalg av hans mest bemerkelsesverdige stykker. Samlingen inkluderer 'Onkel Vanya' (etter Chekhov) fra 1998, en nytenkning av en klassisk historie om tapte muligheter og sammenbrudd i menneskelige relasjoner. Videre finner vi 'Yaltaspillet' (etter Chekhov) fra 2001, som fortsetter å utforske dypt menneskelig emosjonale landskap. Deretter 'Bjørnen' (etter Chekhov) fra 2002, som også viser Friels mesterlige evne til å bringe humor og tragedie sammen. 'Afterplay' fra 2002 lar oss møte karakteren fra Chekhovs tidligere verk, og utvider deres historier med moderne perspektiver. 'Performances' (2003) gir oss en innsikt i teatrets verden, mens 'The Home Place' (2005) undersøker temaer som hjem, identitet og tilhørighet. Til slutt inneholder samlingen 'Hedda Gabler' (etter Ibsen) fra 2005, hvor Friel tar for seg de komplekse dynamikkene i Ibsens mesterverk med en ny vri. Denne samlede utgivelsen viser Brian Friels uforlignelige talent og hans evne til å bringe klassiske historier til liv med friske øyne.