Butikkmedarbeider av Brith Bakken, Eirunn Innerdal

I arbeidslivet: Butikkmedarbeider er et praktisk hefte designet for unge og voksne innvandrere som ønsker å lære norsk og jobbe i butikk. Dette heftet gir en engasjerende introduksjon til sentrale begreper og uttrykk som er essensielle for yrket. Her presenteres vanlige arbeidsoppgaver, hjelpemidler, typiske situasjoner, rutiner og forventninger knyttet til butikkyrket, gjennom både tekst og illustrasjoner. Heftet er delt inn i to deler: Del 1 er tilpasset deltakere på språknivå A1–A2, mens del 2 er rettet mot de på nivå A2–B1. Innholdet i del 2 har en økende kompleksitet, med lengre tekster og mer krevende oppgaver. I tillegg får deltakerne tilgang til to ordlister, der de kan legge til oversettelser eller forklaringer på sitt eget morsmål, noe som bidrar til bedre forståelse og læring. "I arbeidslivet"-serien inneholder flere yrkeshefter som er nyttige både i gruppeundervisning, klasseromssetting eller for selvstudium.