«Dokhtaran-i khak» (Jordens döttrar) er en tankevekkende og betydningsfull bok skrevet av den afghanske forfatteren og forskeren Javad Khavari. Verket er utgitt på dari og er et samarbeid mellom Café 60 Media og Tak forlag fra Afghanistan. Boken gir en dyp innsikt i kvinners liv og utfordringer i Afghanistan, og belyser deres styrke og motstandskraft i møte med ulike skjebner. Med et engasjerende narrativ utforsker Khavari temaer som identitet, kultur og mot, og inviterer leseren til å reflektere over den komplekse virkeligheten som mange kvinner lever i dag. Dette er et viktig bidrag til litteraturen som tar opp kvinners perspektiver og deres plass i samfunnet.