»Greek and Egyptian Magical Formularies« er en uunnværlig ressurs for alle som er interessert i magiske praksiser og kulturhistorie. Boken samler over åtti håndbøker skrevet på papyrus, som gir unike innblikk i hvordan kunnskap ble skapt, kommunisert, transformert og bevart gjennom historien, særlig mellom de tidlige kulturene i Egypt og Hellas. Hver formel er grundig studert, og denne utgaven erstatter den tidligere klassikeren, »Papyri graecae magicae« redigert av K. Preisendanz, som har vært en viktig kilde i mer enn hundre år. Videre bygger det på det fremragende arbeidet gjort av R. Daniel og F. Maltomini i 1990-årene med »Supplementum Magicum«. Prosjektet vårt presenterer alle kjente magiske formularier, og inkluderer en engelsk oversettelse med kommentarer, som erstatter tidligere verk. Dette volumet er det første av to, og gir en omfattende og detaljert tilnærming til temaet.
