Boken "A Reference Grammar of Modern Standard Arabic" er en omfattende håndbok som tar for seg strukturen i arabisk. Med fokus på å holde den tekniske terminologien på et minimum, gir den en detaljert, men lettfattelig oversikt over moderne standardarabisk, hvor essensielle aspekter ved språkets fonologi, morfologi og syntaks enkelt kan slås opp og forstås. Gjennom en rekke nøye utvalgte eksempler, fungerer boken som en uvurderlig praktisk veiledning for å støtte læreres lærebøker, klasseromsarbeid eller selvstudier. Den vil også være en nyttig ressurs for forskere og fagfolk som ønsker å utvikle en forståelse av språkets hovedtrekk. Grammatikknotater er nummerert for enkel referanse, og det er inkludert en seksjon om hvordan man bruker en arabisk ordbok, samt nyttige ordlister over arabiske og engelske språklige termer og en nyttig bibliografi. Med sin klare struktur og systematiske organisering er denne boken satt til å bli standardverket for grammatikk i moderne arabisk.
