Reverend John Williams, kjent under sitt bardiske navn Ab Ithel, ble uteksaminert fra Jesus College i Oxford i 1835. Han var en fremstående skikkelse blant de såkalte 'gamle litterære geistlige', en gruppe gjengangere fra 1800-tallet som arbeidet for å fremme walisisk språk og kultur. I 1860 ble hans verk 'Annales Cambriae' utgitt av Rolls Series, sterkt inspirert av en patriotisk følelse. Denne utgaven presenteres i sitt originale latinske språk og er en samling av tre sammenknyttede manuskripter. Det første av disse er den eldste bevarte kopien av krøniken, som strekker seg fra år 444 til 954. Historien fortsetter i to senere manuskripter som dekker perioden frem til 1288. I tillegg er informasjon fra andre autoriteter, som den angelsaksiske krønike og Florence av Worcester, benyttet i verkets opptegnelser om de samme hendelsene. Gjennom sin kombinasjon av hagiografi dokumenterer disse annalene kongenes regjeringstid og den normanniske erobringen, og utgjør dermed en unik og uvurderlig kilde til walisisk historie.
