Den nye Cambridge-utgaven av Shakespeare har fanget interessen til studenter verden over med sitt fokuserte akademiske innhold og vektlegging av scenisk fremføring. Serien inkluderer linje-for-linje kommentarer og tekstnotater om både skuespill og dikt. Introduksjoner oppdateres jevnlig med betraktninger om nye kritiske, sceniske og filmatiserte tolkninger. I denne andre utgaven av 'Antony and Cleopatra' har David Bevington inkludert en grundig vurdering av nyere kritikk og scenetolkninger i sin innledning. Han viser hvordan det teaterdesign og den kreative visjonen som ligger til grunn for dette verket, gjør det til en av Shakespeares mest bemerkelsesverdige tragedier. Utgaven prioriterer teateraspektet gjennomgående: en detaljert, illustrert gjennomgang av teaterhistorien etterfølges av kommentarer om scenemuligheter som teksten gir. Kommentaren er spesielt grundig og nyttig, den avklarer mange obskure ord og fraser, belyser seksuelle ordspill og varsler leseren om hvordan Shakespeare former kildematerialet sitt.
