Denne nyeste utgaven av Aristoteles' "Nikomakiske etikk" er en presis, leservennlig og tilgjengelig oversettelse av et av verdens mest betydningsfulle etiske verker. Basert på forelesninger som Aristoteles holdt i Athen i det fjerde århundre f.Kr., utgjør "Nikomakiske etikk" en av de mest sentrale tekstene innen moralfilosofi, og har hatt en dyp innvirkning på den filosofiske utviklingen som fulgte. Boken byr på banebrytende og praktisk orienterte diskusjoner om mange kjerneetiske spørsmål, inkludert betydningen av flaks for menneskelig velvære, moralsk utdanning, ansvar, mot, rettferdighet, moralsk svakhet, vennskap og nytelse, med særlig vekt på hvordan utøvelsen av dyd er avgjørende for menneskelig lykke. Denne andre utgaven inneholder en oppdatert innledning fra redaktøren og forslag til videre lesning, samt linjenumre og sidetall fra den greske teksten. Med sitt fokus på nøyaktighet og lesbarhet, vil den gjøre det mulig for lesere uten gresk å nærme seg Aristoteles' verk så mye som mulig.
