Roderick Beaton undersøker Lord Byrons liv og forfatterskap gjennom hans langvarige forhold til Hellas. Boken starter med poetens ungdommelige reiser i årene 1809–1811, og følger hans berømte år i London samt selvpålagt eksil i Italia, som kulminerer i beslutningen om å dedikere seg til saken for gresk uavhengighet. Beaton skildrer Byrons dramatiske selvforvandling mens han befinner seg på Kefalonia, fra romantisk opprører til 'ny statsmann', hvor han for første gang underordner seg en veldefinert politisk sak. Målet hans er å legge grunnlaget, under sine 'hundre dager' i Missolonghi, for en ny form for styre i Europa – nasjonalstaten slik vi kjenner den i dag. 'Byron's War' trekker omfattende på greske historiske kilder og andre upubliserte dokumenter for å fortelle en individuell historie som også gir en ny forståelse av betydningen Hellas hadde for Byron, samt Byrons bidrag til opprettelsen av den moderne greske staten.
