Catalogue of the Syriac MSS. in the Convent of S. Catharine on Mount Sinai

Søstrene Agnes Lewis (1843–1926) og Margaret Gibson (1843–1920) var banebrytende bibelforskere som ble eksperter i flere gamle språk. De reiste mye i Midtøsten og gjorde flere betydningsfulle oppdagelser, inkludert en av de tidligste manuskriptene av de fire evangeliene på syrisk, et dialekt av arameisk, språket som sannsynligvis ble talt av Jesus selv. Deres viktigste funn ble gjort i St. Katarina klosteret på Sinaifjellet. Denne boken er en liste over klosterets syriske manuskripter, utarbeidet av Agnes Lewis i 1893 og først publisert i 1894. Den er skrevet på engelsk og moderne gresk for å fungere som et verktøy for forskere og klosterets munker. Dette heftet gir en grundig dokumentasjon av klosterets syriske skrifter, deres fysiske tilstand og innhold. Teksten vil være av stor interesse for syrisk forskere og de som er opptatt av monastisk liv og bredere kristen historie i Midtøsten.