Metafor er et fenomen av stor kompleksitet, og for å forstå dets nyanser må vi gå utover de tradisjonelle oppfatningene. I boken "Extended Conceptual Metaphor Theory" presenterer Zoltan Koevecses et oppdatert perspektiv på den etablerte teorien om konseptuelle metaforer, sett i lys av moderne kognitiv lingvistikk. Verkets første del gir en grundig innføring til konseptuell metaforteori (CMT), mens de påfølgende kapitlene utforsker nye propositioner for utvidet konseptuell metaforteori. Dette inkluderer essensielle diskusjoner om eksistensen av bokstavelig språk, samt om konseptuelle metaforer er både konseptuelle og kontekstuelle, og om de kan forstås både i "offline" og "online" sammenhenger. Med sin nyskapende tilnærming gir denne studien et verdifullt bidrag til forskere med interesse for metaforisk kognition og litteraturstudier, og gir innsikt i et kontinuerlig utviklende forskningsfelt.