Dette volumet fra 1983 består av essays skrevet av britiske og amerikanske forskere for å markere hundreårsjubileet for Dostoyevskys død i 1881. Boken kan betraktes som et komplement til «New Essays on Tolstoy», utgitt av Cambridge University Press i 1978. Den er delt opp i to deler. Den første delen tar for seg spesifikke verk av Dostoyevsky; her finner vi essays om hans tidlige verk, «Forbrytelse og straff», «Idioten», «De besatte» og «Brødrene Karamazov». Den andre delen har en bredere tilnærming til forskjellige aspekter av den store romanforfatterens verk, inkludert essays om Dostoyevskys religiøse tanker, hans filosofiske perspektiv, samt formelle og strukturelle tilnærminger til hans litterære produksjon. Volumet avsluttes med en bibliografisk oversikt over britisk forskning på Dostoyevsky. Denne samlingen er verdifull for alle som har interesse for russisk litteratur, enten i originalspråk eller i oversettelse.
