"Daybreak" markerer fremkomsten av Nietzsches 'modne' filosofi og er helt essensiell for å forstå hans kritikk av moral og 'omvurdering av alle verdier'. Denne utgaven inneholder den anerkjente oversettelsen av R. J. Hollingdale, supplert med en ny innledning som argumenterer for en dramatisk endring i Nietzsches syn fra "Human, All Too Human" til "Daybreak". Denne endringen forbereder på sin side hovedtematikkene i Nietzsches senere og mer kjente verk, som "On the Genealogy of Morality". De sentrale temaene i "Daybreak" er plassert i sine intellektuelle og filosofiske kontekster: fra Nietzsches utdannelse som klassisk filolog og hans fascinasjon for Sofistene og Thukydid; til moralfilosofiene til Kant og Schopenhauer, som utgjør de sentrale fokuspunktene i Nietzsches kritikk av moral; og til den tyske materialistbevegelsen på 1850-tallet og utover, som former Nietzsches forståelse av individet. Utgaven er også beriket med en kronologi, kommentarer og en veiledning til videre lesning.
