«Mennesket, Altfor Menneskelig» er en bemerkelsesverdig samling av nesten 1400 aforismer, som opprinnelig ble utgitt i tre deler. Den første delen, nå kjent som Volum I, ble publisert i 1878, rett før Nietzsche forlot akademisk liv. Denne ble etterfulgt av et supplement med tittelen 'De Assorterte Meninger og Maksimer' i 1879, samt et annet supplement kalt 'Vandreren og hans Skygge' året etter. I 1886 samlet Nietzsche disse verkene i en to-binds utgave, med nye forord for hvert bind. Begge volumene er tilgjengelige her i R. J. Hollingdales anerkjente oversettelse, opprinnelig utgitt i serien Cambridge Texts in German Philosophy, med en ny introduksjon av Richard Schacht. I dette omfattende verket benyttet Nietzsche for første gang sin berømte aforistiske stil, som er så godt tilpasset hans ikonoklastiske, innsiktsfulle og mangefasetterte tanker. Mange temaer fra hans senere verk gjør sitt første utslag her, formidlet med uforglemmelig livlighet og dybde. 'Mennesket, Altfor Menneskelig' fortjener virkelig sin undertittel 'En Bok for Frie Ånder'.
