François Grosjean er en av de mest anerkjente forskerne innen studiet av tospråklighet. Gjennom en karriere som strekker seg over to kontinenter, har hans helhetlige tilnærming bidratt til banebrytende fremskritt innen mange områder av feltet. Boken gir en grundig gjennomgang av hans livsverk, fra de tidlige stadiene av karrieren til dagens tilstand. Den første kapitlet gir leseren et innblikk i Grosjeans egne erfaringer som tospråklig, og de påfølgende kapitlene utforsker hans helhetlige syn på tospråklighet, språkmodi hos tospråklige, Komplementaritetsprinsippet, prosessering av talespråk, kryss-språklig påvirkning, bikulturalisme, samt tospråklighet og bikulturalisme blant døve. Videre inkluderer boken statistikker om tospråklighet og spesielle tospråklige individer. I hvert kapittel beskriver Grosjean de konsepter, teorier og funn han har foreslått, tilføyer kommentarer og diskuterer reaksjoner, replikasjoner og utvidelser av arbeidene sine. Det avsluttende kapitlet fremhever viktigheten av å informere allmennheten om tospråklighet og bikulturalisme, og gir konkrete eksempler på hvordan dette kan illustreres.
