«Statsmannen» er et av Platons oversette politiske verker, og det utgjør en viktig nøkkel for å forstå utviklingen av hans politiske tenkning. Gjennom sin fremstilling av statsmannens ekspertise, tilpasser og forsvarer Platons verk på originale måter det sentrale temaet fra «Republikken». Denne nye oversettelsen gjør dialogen tilgjengelig for studenter av politisk teori, og innledningen gir nødvendig filosofisk og historisk kontekst som er avgjørende for lesere som er interessert i politisk teori.
