Først publisert i 1939, presenterer denne boken R. C. Trevelyans engelske metrisk oversettelse av Aiskylos' «Prometheus Bound». Målet med teksten var å gjenskape formen, ordlyden og bevegelsene i originalverket, til fordel for lesere uten kunnskap om gresk. Denne boken vil være verdifull for alle som har interesse for engelske oversettelser av antikk gresk dramatikk og verkene til Aiskylos.
