Schleiermacher: Om religion er en klassiker innen moderne religiøs tankegang. Boken, som her presenteres i Richard Crouters anerkjente engelske oversettelse av 1799-utgaven, ble opprinnelig publisert i Cambridge Texts in German Philosophy. Den unge forfatteren, som var dypt engasjert i tysk romantikk og kritikken av Kants moralske og religiøse filosofi, fremfører her et mesterverk innen protestantisk kristen apologetikk fra den moderne perioden. Verket fanger på imponerende vis spenningene mellom romantiske og opplysningsmessige oppfatninger av religion. I motsetning til de reviderte utgavene fra 1806 og 1821, som tilpasser språket om følelser og intuisjoner til mer tradisjonelle akademiske og kristne kategorier, avdekker 1799-teksten i større grad den litterære og sosiale konteksten til sitt opprinnelige publikum. Richard Crouters innledning setter verket inn i sammenhengen med tidlig tysk romantikk, kritikken av Kant, og gjenopplivingen av studier av Spinoza og Platon.
