Denne boken, som er den første av sitt slag, utforsker hvordan fonologi og grammatikk i det gamle egyptiske språket har utviklet seg over mer enn tre tusen år, fra de tidligste kjente skriftlige dokumentene rundt 3250 f.Kr. til de koptiske dialektene på 200-tallet e.Kr. og senere. Første del tar for seg fonologi ved å gå bakover fra vokalene og konsonantene i det koptiske språket til de som kan utledes for tidligere stadier av språket. Andre del er viet grammatikk, som inkluderer både grunnleggende komponenter som substantiv, samt den komplekse historien til det verbale systemet. Boken gir dermed både en synkrone beskrivelse av de fem viktigste historiske stadiene av det gamle egyptiske språket og en diachronisk analyse av deres utvikling og sammenheng.
