Borealuglen (Aegolius funereus) er utbredt i skogsregionene i Nord-Amerika, inkludert Rocky Mountains, og var en gang den mest tallrike rovfuglen i de eurasiske boreal-skogsområdene. Denne boken gir en omfattende oversikt over unike langvarige studier av Borealugler, der forfatterne utforsker jaktmetoder, habitater, fødevalg, interaksjoner med byttedyr, parring og foreldreforsørgelse, reproduksjon, dispersjon, overlevelse og dødelighet, samt populasjonsregulering og bevaring i borealskoger. Gjennom en detaljert introduksjon til arten, undersøker de komplekse forholdene mellom Borealugler og deres byttedyr. Forfatterne analyserer også den intrikate kampen mellom kjønnene om foreldreforsørgelse, samt de atferdsmessige og demografiske tilpasningene til miljøforhold som varierer både sesongmessig og over flere år. Videre undersøker de om Borealugler kan tilpasse sin reproduksjonsinnsats for å maksimere sin reproduktive suksess gjennom livet. Boken diskuterer også hvordan moderne skogsdriftspraksis påvirker ugler i disse områdene.
