Herodots 'Histories' er det første betydelige overlevende prosaarbeidet fra antikken. Verket spenner over et imponerende spekter av emner, som dekker hele den kjente verden og mye mer, og kulminerer i en detaljert skildring av de persiske krigene på tidlig 500-tallet f.Kr. Forskning viser at Herodot er en sofistikert og til tider ironisk forteller, samt en pioner og seriøs utøver av historisk forskning i en tid da de greske tradisjonene om fortiden fortsatt var preget av en flytende overlevering og minner fra en stort sett muntlig kultur. Denne boken gir en serie lettfattelige kapitler skrevet av anerkjente forskere som belyser mange aspekter ved Herodots verk: hans språkferdigheter og fortellerkunst; hans intellektuelle forforståelser; hans arbeidsmetoder og teknikker; hans holdning til natur og guder; hans syn på fremmede kulturer og folk; samt hans refleksjoner over menneskelivet og menneskelig historie.
