Jorge Luis Borges (1899–1986) regnes som en av de største forfatterne fra det tjuende århundre, og er den mest innflytelsesrike forfatteren innen moderne spanskspråklig litteratur. Hans betydning for latinamerikansk litteratur er uvurderlig, og hans innvirkning strekker seg til litterær fiksjon på mange andre språk. Selv om mange av hans verker har vært tilgjengelige på engelsk, har disse stort sett vært hentet fra antologier med vekt på hans produksjon fra 1940- og 1950-tallet. Hensikten med "The Cambridge Companion to Jorge Luis Borges" er å tilby et mer omfattende overblikk over Borges' samlede verk og utviklingen i hans skriving. Boken inneholder kritiske vurderinger fra ledende forskere om hans ungdommelige poesi, så vel som hans senere poesi og fiksjon, i tillegg til de 'kanoniske' samlingene fra hans midte år. Andre kapitler belyser sentrale temaer og interesser, samt hans innflytelse innen litteraturteori og oversettelsesforskning.
