Boken "The Cambridge Companion to World Crime Fiction" gir en grundig og systematisk fremstilling av kriminallitteratur på tvers av kontinenter. Den presenterer en dyp og nyansert forståelse av sjangeren, og utforsker dens transnasjonale historie. Med et klart språk tar boken for seg sentrale teoretiske spørsmål og sammenlignende perspektiver som former verdens kriminallitteratur. Leseren får innblikk i den internasjonale kriminallitteraturens forlagsindustri, oversettelse og distribusjon av kriminalfortellinger, samt samlinger av internasjonal kriminallitteratur. Boken belyser også kvinners rolle innen sjangeren og regionalvarianter av kriminallitteraturen. Videre kaster den lys over fortiden og nåtiden til kriminallitteratur i ulike supranasjonale områder, inkludert Øst- og Sør-Asia, den Arabiske verden, Sub-Sahara-Afrika, Europa og Skandinavia. Den utforsker også tre språkområder definert av felles språk, nemlig den franskspråklige, portugisisk-språklige og spanskspråklige verden. Med sin grundige forskning og omfattende omfang er boken like verdifull for allmenheten som for både bachelor- og masterstudenter.
