«The Cambridge Guide to English Usage» er en omfattende A-Å referansebok som gir en oppdatert oversikt over de diskutable spørsmålene knyttet til bruk og stil i engelsk. Boken baserer sine råd på en rikholdig samling av nyere forskning og data fra store korpora av amerikansk og britisk engelsk, som belyser de mange forskjellene, men også fellestrekkene som internasjonalt engelsk kan bygges på. I alt dekker boken mer enn 4000 punkter om ordforståelse, staving, grammatikk og tegnsetting, samt større emner som inkluderende språk, effektiv skriving og argumentasjon. I tillegg gir den veiledning i grammatisk terminologi og tar for seg temaer innen elektronisk kommunikasjon og internett. Diskusjonen tar hensyn til de store ordbøkene, grammatikkene og bruksbøkene i USA, Storbritannia, Canada og Australia, noe som gir leserne muligheten til å justere sine egne praksiser etter behov. Boken er deskriptiv snarere enn preskriptiv, men gir et prinsipielt grunnlag for å ta progressive eller mer konservative beslutninger om språkbruk.
