Boken 'The English Language in Canada' gir en grundig analyse av den nåværende statusen, historien og de viktigste egenskapene til kanadisk engelsk. Den retter søkelyset mot den 'standard' varianten som høres over hele landet i dag. I diskusjonen om statusen til kanadisk engelsk vurderes antallet og fordelingen av talere, forholdet til fransk og andre kanadiske språk samt sammenhengen med amerikansk engelsk. Videre belyses kanadisk engelsk som det uttrykksfulle mediet for engelsk kanadisk kultur og hvordan det er omtalt i tidligere forskning. Historisk sett fokuserer boken på røttene og mønstrene for engelskspråklig innvandring som har bidratt til å forme kanadisk engelsk og har innvirkning på karakteren i de ulike regionene av Canada. En detaljert analyse av de viktigste egenskapene sammenligner vokabular, uttale og grammatikk i kanadisk engelsk med standard britisk og amerikansk engelsk. De følgende kapitlene utforsker variasjon og endring i vokabular og uttale av kanadisk engelsk, mens det avsluttende kapitlet kort vurderer fremtiden for kanadisk engelsk.
