The Letters of Samuel Beckett: Volume 3, 1957–1965

Den tredje volumm av 'The Letters of Samuel Beckett' tar for seg årene da Beckett arbeider for å finne en balanse mellom kravene som følger med hans økende internasjonale berømmelse, og hans behov for fred og stillhet som kan gi grobunn for ny skriving. Dette er perioden da Beckett begynner å utforske arbeidsmuligheter innen radio, film og senere også fjernsyn. Det markerer også hans tilbakekomst til fiksjonsskriving, med hans første betydelige verk på et tiår, 'Comment c'est' (Hvordan det er). Tidligere har han vært tilbakeholden når det gjelder å diskutere skriveprosessen, men nå bruker han brev etter brev på å beskrive og forklare sitt pågående arbeid. For første gang har Beckett en kvinne som sin primære korrespondent; et forhold som tydelig fremgår i hans intense og tallrike brev til Barbara Bray. I volummsetet finnes det også kritiske introduksjoner, kronologier, forklarende notater og profiler av Beckett sine hovedkorrespondenter.