Ferdinand Tönnies' verk 'Gemeinschaft und Gesellschaft', først publisert i 1887, er en tidløs klassiker innen sosial- og politisk teori som dykker ned i motsetningen mellom småskalaer baserte 'fellesskap' og storskalau konkurransepregede 'samfunn'. I boken undersøker Tönnies alle aspekter av livet, inkludert politiske, økonomiske, juridiske og familiære forhold, samt kunst, religion og kultur. Han tar for seg hvordan 'jegfølelsen' og 'personligheten' konstrueres, sammen med ulike former for kognisjon, språk og forståelse. 'Gemeinschaft und Gesellschaft' er ofte ansett som en av de grunnleggende tekstene innen sosiologi, men det utgjør også et viktig bidrag til europeisk politisk tenkning og filosofi, med særlig relevans for arv fra tenkere som Hobbes og Kant. Tönnies' arbeid er både et svar på moderniteten, en teoretisk utforskning av sosiale, politiske og moralske vitenskaper, samt en uvanlig kommentar om den indre karakteren av 'demokratisk sosialisme'. Denne nye engelske oversettelsen vil introdusere Tönnies' innsikter til en ny generasjon engelskspråklige lesere med interesse for disse temaene.
