Boken 'Written Arabic' er en grundig innføring i moderne skriftlig arabisk, designet for å gi studenter en rask leseforståelse av språket. Målet er å gjøre det mulig for leseren å benytte arabiske kilder innen fagområder som historie, økonomi og sosiologi. Dette verket kan også kombineres med andre bøker som en vanlig grammatikk. Professor Beeston fremhever de viktigste aspektene ved arabisk som er nødvendige for å oppnå en korrekt forståelse av skriftlig materiale. I motsetning til tradisjonelle arabiske grammatikker, som ofte inneholder omfattende språklige detaljer og antar at studenten ønsker å mestre alle aspekter av språket, fokuserer denne boken på det essensielle. Den gir leseren et solid grunnlag for å forstå abstrakt litteratur om akademiske temaer, og skiller seg fra manualer som kun tar sikte på en rask forståelse av journalistisk arabisk.
