Hvordan fikk nattuglen sin gyldne stemme? En vakker skapelsesmyte gir svaret. Fjellene, trærne og plantene er unge og sprudlende av farger, men dyrene fremstår med triste og grå nyanser. En maler bestemmer seg for å gjøre noe med dette. Hun utforsker sin kreativitet ved å påføre prikker på marihøner og flekker på sommerfugler, striper på sebraer og femkanter på giraffer. Til slutt kommer hun til det aller siste skapningen – en tålmodig bille – og bruker sin spesielle krukke med gullmaling. Idet hun forbereder seg på å pakke sammen og dra hjem, kommer en liten grå fugl flyvende ut fra skogen. Maleren har brukt opp malingen sin, men på tuppen av penselen sitter det fortsatt en liten klatt gull, som hun drypper bak i fuglens hals. Når maleren ber fuglen om å synge, strømmer gyldne toner ut av nebbet dens. Denne tidløse fortellingen, med stilige og slående illustrasjoner, vil fenge både barn og voksne.
