Det romerske imperiet er endelig i ferd med å vinne en av sine mest brutale kriger. Kong Pinnes er død, og de pannoniske stammene har overgitt seg. Den eneste gjenværende motstanderen er dalmatene, ledet av den hensynsløse Bato, som holder livet til en tidligere romersk standardbærer i sine hender. Corvus blir spart på betingelse av at han fortsetter å kjempe mot Roma som en opprører, men fiendene hans er overalt. Ikke bare ønsker romerne å se ham død, men den forræderske Ziva utgjør også en konstant trussel. Hele Romerrikets makt er rettet mot Batos hær. I ildstormen fra opprørets siste motstand må Corvus konfrontere sin største forræder - Marcus.
