I en sømløs mosaikk av drømmer og lek reflekterer en ung gutt over hendelsene som preger hans hjemby i Albania, mens byen blir utsatt for en rekke invasjoner. Midt i flom og bombing mister han sin egen uskyld og undring i det kaos og den brutalitet som preger andre verdenskrig. 'Chronicle in Stone' presenterer en forstyrrende blanding av tragedie og komedie, politikk og seksualitet, og utforsker hva det virkelig innebærer å vokse opp i en turbulent verden. Dette fascinerende verket av Ismail Kadare fanger essensen av barndommens naive perspektiv som kolliderer med virkelighetens grusomhet.