I en gripende fortelling satt i 90-tallets reservatsliv i de vestlige Dakotas, skildrer "Neither Wolf Nor Dog" historien om to menn, en hvit og en indiansk, som er knyttet sammen av deres egne livserfaringer, men som strever med å finne en felles stemme. Mens de reiser sammen gjennom små indianske byer og ned glemte veier, der vinden hvisker historier fra fortiden, vil disse to mennene krysse grensene for myter og stereotypier, og avdekke en skjult side av Amerika som få får oppleve.
