I «Weight» presenterer Jeanette Winterson en nytolkning av myten om Atlas og Herakles. Bunnen i historien ligger i Atlas sin evige byrde, pålagt av gudene han turte å utfordre. Hvorfor er frihet så uoppnåelig for ham? Etter hvert får Atlas en overraskende besøksvenn: Herakles, den eneste mannen med styrken til å dele hans enorme last. Winterson stiller dype og tidløse spørsmål om valg og tvang, noe som resonerer med leseren lag etter lag. Hennes visjonære og nyskapende tilnærming gir oss muligheten til å se det velkjente fra en ny vinkel. «Weight» er en del av Myths-serien, som samler noen av verdens beste forfattere, hvor hver av dem har gitt sin moderne vri på klassiske myter. Blant bidragsyterne finner vi anerkjente forfattere som Karen Armstrong, Margaret Atwood, A.S. Byatt, David Grossman, Natsuo Kirino, Alexander McCall Smith, Philip Pullman, Ali Smith, i tillegg til Jeanette Winterson selv.
