Heftet 'Barne- og ungdomsarbeider' er en praktisk guide designet for både unge og voksne innvandrere som har mål om å bli barne- og ungdomsarbeidere. Dette yrkesheftet tilbyr en omfattende innføring i yrket, der vanlige arbeidsoppgaver, rutiner og krav presenteres med en kombinasjon av tekst og bilder. Heftet er inndelt i to deler: den første delen er tilpasset deltakere på nivå A1–A2, mens den andre delen henvender seg til de som befinner seg på nivå A2–B1. Innholdet er strukturert slik at det gir en gradvis progresjon, med lengre tekster og mer komplekse arbeidsoppgaver i del 2. Sentrale begreper innen barne- og ungdomsarbeid blir derfor nøye vektlagt. Heftet inneholder også to ordlister hvor elevene oppfordres til å dokumentere oversettelser eller forklaringer på sitt eget morsmål, plassert strategisk etter hver del. Gjennom en rekke illustrative bilder fra reelle arbeidsplasser, viser heftene typiske situasjoner og krav i yrket, hvilket gir en realistisk forståelse av hva det innebærer å være barne- og ungdomsarbeider. 'Barne- og ungdomsarbeider' kan benyttes i grupper, i klasserom eller individuelt.