I den tredje boken om den modige og humoristiske Buffy By, møter vi en dramatisk situasjon når mamma Lillie havner på sykehuset. Usikkerheten om hvor lenge hun må være der skaper uro for Buffy og hennes bror Bobby, som kun har Lillie – og en ukjent forbryterfar. Når beskjeden kommer om at Lillies mor, Olava By, skal ta imot dem i Nord-Norge, åpner det døren til en reise fylt med både spenning og usikkerhet. Olava er ingen vanlig mormor; hun har en fortid som førte til at Lillie rømte hjemmefra som tenåring. Besøket hos Olava blir en opplevelse som forandrer alt for Buffy, Bobby og Olava. Samtidig er Buffy en jente fra et rikt Oslo som drømmer om eventyr, og hun har allerede begynt på sin reiseskildring, til tross for at hun sjelden ferdes langt hjemmefra. Nå får hun endelig muligheten til å skrive om det ukjente som venter i nord. Med et åpent sinn og mot i hjertet, er Buffy klar for å møte de utfordringene og opplevelsene som venter. Hvordan vil det gå for dem alle? Følg med på denne gripende reisen fra byliv til familiesammenføring i det fascinerende landskapet i Nord-Norge.