Bukkene Bruse er endelig tilbake i en ny spennende historie! Denne gang følger vi de tre bukkene som har spart både penger og høy hele vinteren, alt i håp om å dra til Syden. Den største bukken har funnet et rimelig og bra reisemål, og med glede pakker de badebukser, kosedyr, solbriller og vannpistol for sikkerhets skyld – man vet jo aldri, kanskje det er troll i Syden? Men det er det tross alt ikke, siden troll ikke kan tåle solen. Opplev eventyret med Bukkene Bruse, fra flyplassen og ombord på flyet, helt til ferieparadiset i Syden!