I denne spennende fortellingen om 'Den vesle vampyren flytter' av Angela Sommer-Bodenburg, introduseres vi for en liten vampyr som havner i trøbbel når tante Dorothea oppdager hans ulovlige vennskap med en menneskegutt. For dette strenge bruddet på vampyrenes lover blir han tvunget til å forlate sitt hjem i gravhvelvingen Schlotterstein. Uten noe annet alternativ, ber han Anton om hjelp, som motvillig lar vampyren flytte inn i familens kjellerbod. De påfølgende dagene blir en nervepirrende prøvelse for Anton, som gjør sitt beste for å skjule vampyren fra foreldrene, til tross for de merkelige luktproblemene som oppstår. Spenningen øker når naboene begynner å klage på lukten som siver opp fra kjelleren. For å gjøre ting enda mer utfordrende, blir Anton med Rydiger, den lille vampyren, til et vampyrball som finner sted i ruinene i Jammerdalen. I forkledning som vampyr lærer Anton hvordan vampyrene kan ha det på fest, hvor den berømte 'duftprisen' deles ut til den vampyren som lukter verst. Dette eventyret utforsker temaer som vennskap og mot, og gir et unikt innblikk i en verden fylt med skrekk og moro.
