I "Der du kommer fra" tar Saša Stanišic leseren med på en reise gjennom minne og fantasi, hvor han utforsker sine hjemsteder og de indre landskapene som preger dem. Boken, som ble tildelt den prestisjetunge Den tyske bokprisen og har ligget mer enn 70 uker på Spiegels bestselgerliste, er en dypt personlig fortelling som vever sammen erindringer fra barndommen med refleksjoner over identitet og tilhørighet. Stanišic skildrer øyeblikk fra sitt liv, som den gangen bestefaren tråkket bestemoren på tærne og nesten fikk ham til å miste sin egen eksistens. Han skriver også om den historiske sommeren da Angela Merkel åpnet grensene, og hvordan dette minner ham om hans egen flukt som 14-åring fra krigen i Bosnia. Fortellingen bringer oss til en landsby med bare 13 innbyggere, en rørende avskjed med en dement bestemor, og en politimann med et korrupt hjerte. Med en fargerik språklig stil og rikelig med fantasi, bruker Stanišic sine egne minner til å berøre temaer som angår oss alle: vi bærer alltid med oss et sted som former hvem vi er. Med over en halv million solgte eksemplarer i Tyskland, samt flere oversettelser, vitner denne boken om den universelle erfaringen av hjem og identitet.
