Eddadikta representerer et av de mest betydningsfulle verkene innen den førkristne nordiske litteraturen. Denne samlingen av dikt kombinere fremragende poetisk kunst med intime skildringer av vikingtidas verdsbilde, heltemot og livsvisdom. Diktene gir leseren et innblikk i en svunnen tid, preget av dyp visdom, lærdom og en unik form for barsk humor. Med utgivelsen av dette fjerde bindet, fullføres den omfattende gjendiktningen av Edda, som har vært en reise gjennom et viktig litterært landskap. Boken er beriket med et forord av Kari Vogt, som setter verket inn i en større sammenheng og gir leseren en dypere forståelse av innholdet.