Gjennom skogen er en gripende historie som skildrer Ellens reise fra barndommens trygge rammer til ungdommens utfordringer og oppdagelser. Som en fjortenåring står hun overfor sin egen identitet og begynner å utforske sin seksualitet. Boken gir et ærlig og nært portrett av en ung kvinnes følelsesliv og hennes sukessive utgang fra familiens beskyttende, men også begrensende, sirkel. Hjorth fanger de subtile nyansene i Ellens utvikling med en følsomhet som både rører og engasjerer leseren.
