I "Hjertens kjær" møter vi Agnete, som uventet vender tilbake, og Gabriel, som står overfor en følelsesmessig konflikt. Til tross for at de fortsatt er gift, finner han det vanskelig å avvise henne. Agnete fremstår nå som mye snillere, ikke bare mot Gabriel, men også mot tjenestefolket. Bera, derimot, ser raskt gjennom hennes nye fasade og begynner å legge en smart plan. Samtidig er Marie uredd og oppsøker Gabriel i hemmelighet, noe som skaper en usikkerhet mellom dem. "Æ va redd du ikke skull kom ifra," sier han lavt og tar henne inn i sine armer. Momentet fylles med intensitet idet hun lar seg bli trukket nærmere og hvisker tilbake om hvor mye hun har lengtet etter dette øyeblikket. Spenningen mellom kjærlighet og forpliktelser utvikler seg mot en bakgrunn av forbudne møter og skjulte følelser, der nyfunnede relasjoner skaper både glede og komplikasjoner.
