I går, utgitt i 1995, markerer Agota Kristofs siste bidrag til litteraturen, og verte for første gang tilgjengelig på norsk. Romanen følger Sandor Lester, en mann fanget i en monoton hverdag som preges av rutiner. Hver morgen står han opp klokken fem, tar bussen til fabrikken, hvor han gjentatte ganger borer i samme metallstykket, i et forsøk på å tjene så mye som nødvendig for å sikre seg mat og tak over hodet. Livet hans har blitt en endeløs sirkel av repetisjon, og han drømmer om en utgang fra denne grå hverdagen. Drømmen om Line, den ideelle kvinnen han har lengtet etter siden han forlot sitt hjemland, gir ham håp om en annen framtid. I hans fantasi ville hun vært katalysatoren for hans oppfyllelse av å bli forfatter under navnet Tobias Horvath. Men når Line faktisk dukker opp i Sandors liv, er hun ikke den idealiserte figuren fra hans drømmer, men en konkret person fra hans barndom, ta med seg en mann som kompliserer situasjonen. Dette møtet tviholder på Sandors fortid, samtidig som det tvinger ham til å konfrontere sin virkelighet og de uunngåelige valgene han nå står overfor.
