Livet er et annet sted er en dyptgående oppvekstskildring og et ironisk epos som utfordrer og avdekker hellige verdier som barndom, morsrolle, revolusjon og til og med poesi. Hovedpersonen i romanen, Jaromil, er en ung mann med både rørende og latterlige trekk, som blir orkestrert av sin mors ambisjoner om at han skal bli dikter. Denne ærgjerrigheten følger ham gjennom hele livet, fra vuggen til dødsleiet. Samtidig er Jaromil en genuin poet, en Rimbaud som finner seg selv fanget i den kommunistiske revolusjonens grep. I denne utgaven tilbys Milan Kunderas samlede verker for første gang på norsk i en sammenhengende serie, og bøkene prydes med omslagsillustrasjoner tegnet av forfatteren selv. Oversettelsen er gjort av Milada Blekastad.
