Ordlisten i 'På vei' består av et nyttig verktøy for alle som bruker 'På vei Tekstbok' fra 2018. Den er delt inn i to oversiktlige deler for enkel navigering. Del 1 omfatter ord og uttrykk fra hvert kapittel i tekstboken, der hvert ord er utstyrt med hensiktsmessige oversettelser. I de tidlige kapitlene presenteres ordene i den formen de opptrer i teksten, mens de i de senere kapitlene butterflies i sin rotform for å fremheve de grunnleggende ordstammene. Del 2 fungerer som en alfabetisk ordliste på norsk, med klare henvisninger tilbake til Del 1 for dem som ønsker å finne oversettelsene raskt. Dette gjør ordlisten til en uvurderlig ressurs for læring og forståelse av språket.
