I 'Skumring' av Arnaldur Indriðason blir vi dypt inne i en fascinert og mørk kriminalhistorie som utspiller seg i Reykjavik under 1941. En omreisende selger blir funnet livløs i en liten utleieleilighet, skutt på nært hold gjennom øyet. På hans panne er det tegnet et hakekors med blod, noe som vekker frykt og undring. To politimenn, den uerfarne islandsk-kanadieren Thorson fra militærpolitiet og hans islandske kollega Flovent, settes på saken. I løpet av etterforskningen avdekkes forbindelser til utenlandske soldater som fyller gatene i Reykjavik, og de innser snart at de står overfor en sak som er mer kompleks enn de kunne ha forestilt seg. Indriðason mestrer å veve sammen historiske detaljer med et intrikat krimplot, og 'Skumring' regnes som en av hans mest imponerende arbeider. Boka viderefører også historien fra den kritikerroste 'Skuggasund' fra 2015, og gir leserne et gjenkjennelig persongalleri i en spennende ny setting.
