I "Språkets løse fugler" tar språkentusiasten Hans Andreas Tvedt leserne med på en fascinerende reise gjennom språkets mange varianter og uttrykk. Boken inneholder et rikt utvalg av favorittuttrykk, der Tvedt utforsker både opprinnelsen og bruken av disse i litteraturen. Med levende eksempler fra ulike tidsepoker, gir forfatteren et unikt innblikk i språkutviklingens mekanismer. Visste du at det i tidligere tider var vanlig å si at man 'skjøt papegøyer', i stedet for å 'skjære gullfuglen'? I boken deler Tvedt også underholdende anekdoter og kloke observasjoner som setter ord og uttrykk i et nytt perspektiv. Kan du for eksempel forklare hva som kom først av høna eller egget, eller hvorfor man ofte velger mellom pest og kolera? Gjennom tidene har vi mennesker alltid tatt ord og gitt dem nytt liv og betydninger, noe som har resultert i dagens språkbruk. Noen uttrykk har oppnådd en fast plass i vårt vokabular, men fra å ha vært nyskapende og inspirerende, kan de også utvikle seg til å bli klisjeer eller kuriositeter etter mange års bruk. Tvedts verk inspirerer til ettertanke om språklige tradisjoner og hvordan vi tilpasser oss språket i vår hverdag.
